Bleach 01: THE DEATH AND THE STRAWBERRY
Puesto que
no tenemos forma,
nos temerán.
Bleach 02: GOODBYE PARAKEET, GOODNITE MY SISTER
Si los hombres mantienen
la esperanza es porque
son incapaces de mirar
a la muerte a los ojos.
Bleach 03: MEMORIES IN THE RAIN
Si yo fuera
la lluvia
que une los
eternamente
separados
cielo y tierra,
tal vez también
podría unirme
al corazón de
cierta persona.
Bleach 04: QUINCY ARCHER HATES YOU
Nosotros nos atraemos.
Como gotas de agua.
Como planetas.
Nosotros nos repelemos.
Como imanes.
Como los colores de la piel.
Bleach 05: RIGHTARM OF THE GIGANT
Sin blandir la espada,
no puedo protegerte.Blandiendo la espada,
no puedo abrazarte.
Bleach 06: THE DEATH TRILOGY OVERTURE
Así es, nosotros carecemos de destino.
Sólo aquellos por
la ignorancia y el miedo
los que avanzan dando pasos en falso
se precipitan en un remolino
que llamamos “Destino”.
Bleach 07: THE BROKEN CODA
Nosotros no debemos derramar lágrimas
son la derrota del espíritu frente al cuerpo,
puesto que no existe mayor prueba
de que somos seres
a quienes sobra espíritu.
Bleach 08: THE BLADE AND ME
Si se oxida, nunca más podrá volver a ser blandido.
Si se echa a perder, su esencia quedará hecha pedazos.
Así es el orgullo…
…es muy parecido a la hoja de una espada.
Bleach 09: FOURTEEN DAYS OF CONSPIRACY
Si. Todos nosotros
soñamos con los ojos abiertos
que volamos por los cielos.
Bleach 10: TATOO IN THE SKY
Aunque alcemos las manos,
apartemos las nubes, atravesemos el cielo,
atrapemos la Luna y Marte,
nunca lograremos alcanzar la verdad.
Bleach 11: A STAR AND A STRAY DOG
En sus colmillos, que no pueden alcanzarla,
se enciende una llama.
Para no tener que mirar a esa estrella.
Para que su voz no se apague.
Bleach 12: FLOWER ON THE PRECIPICE
Pensamos que una flor en un acantilado es hermosa,
porque nuestros pies se detienen al llegar al borde.
Porque, a diferencia de la flor,
somos incapaces de saltar al vacío sin miedo.
Bleach 13: THE UNDEAD
Cada vez que abandonamos un poco de nuestro orgullo,
damos un paso más para convertirnos en bestias.
Cada vez que acallamos los desos de nuestro espíritu,
damos un paso más para alejarnos de ser bestias.
Bleach 14: WHITE TOWER ROCKS
Rechina, rechina, torre expiadora.
Penetra en el mundo como si fueras luz
tiembla, tiembla, torre del sustento
¿Quién te hará caer? ¿Nosotros o el cielo?
Bleach 15: BEGINNING OF THE DEATH OF TOMORROW
Simplemente,
practico para decirte adiós.
Bleach 16: NIGHT OF WIJNRUIT
Los hilos del sol al caer sobre la tierra
borran las pisadas sobre el hielo quebradizo.
No temas al engaño,
pues el mundo ya está por encima de eso.
Bleach 17: ROSA RUBICUNDIOR, LILIO CANDIDIOR
Rojo como la sangre.
Blanco como los huesos.
Rojo como la soledad.
Blanco como el silencio.
Rojo como el nervio de una bestia.
Blanco como el corazón de un Dios.
Rojo como la maldad de que derrite.
Blanco como una lisonja que se congela.
Rojo como una sombra que devora la noche.
Blanco como los suspiros de la luna.
Brillo blanco que se tiñe de rojo.
Bleach 18: THE DEATHBERRY RETURNS
Tu sombra, en secreto y como
aguja venenosa sin objeto ni destino,
entrelaza mi camino con sus puntadas.
Tu luz, con flexibilidad y como un rayo
que se derrama como una torre de agua,
me arrebata mi esencia vital.
Bleach 19: THE BLACK MOON RISING
Así es.
Nada ni nadie podrá cambiar mi mundo.
Bleach 20: THE END OF HYPNOSIS
Aquéllos que crean hermosas metáforas del amor
no conocen su verdadera forma.
Los privilegiados que han podido conocerlo
hablan cruelmente del mismo.
Bleach 21: BE MY FAMILY OR NOT
Todo lo que hay en este mundo
existe para acorralarte.
Bleach 22: CONQUISTADORES.
Nuestro mundo carece de sentido.
Vivir aquí carece de sentido.
Desde nuestras existencias desprovistas
de sentido, pensamos en el mundo.
El hecho de saber que nada tiene sentido
carece de sentido en sí mismo.
Bleach 23: MALA SUERTE!
Somos peces frente a una cascada.
Somos insectos en una jaula.
Somos los restos tras una violenta ola.
Los huesos de la calavera
Una corriente de poder; una ballena que todo lo devora.
Somos un toro de cinco cuernos.
Somos un monstruo que escupe fuego.
Somos el niño que llora.
Si. Somos los envenenados por la luz de la luna.
Bleach 24: IMMAMENT GOD BLUES
Todos, ¡todos!, merecen ser despedazados.
Bleach 25: NO SHAKING THRONE
En el momento en que nacemos,
todos nosotros ya estamos muertos.
El fin está ahí antes de que llegue el principio.
Si vivir es aprender, lo último que aprendemos es a morir.
Morir es ver el final y conocerlo a fondo.
Nuestro cometido no es intentar aprender.
Aquellos que son incapacez de trascender a la muerte
no deben intentar aprender nada.
Bleach 26: THE MASCARON DRIVE
Hay una voz que me atraviesa el pecho hasta el fondo.
Me recuerda a un grito de alegría.
Bleach 27: GOODBYE HALCYON DAYS
Nosotros
como uno
no estamos mezclados
como dos
no compartimos una misma forma
como tres
no son los ojos que tenemos
como cuatro
son las alternativas de las que carece nuestra esperanza
como cinco
son los rincones de nuestro corazón.
Bleach 28: BARON’S LECTURE FULL-COURSE
Señor, os admiramos
de la misma forma
que admiramos a un pavo.
Invadidos por la esperanza,
la adoración y un sentimiento
parecido al terror cuya verdadera
esencia ignoramos.
Bleach 29: THE SLASHING OPERA
Con perseverancia, lo arreglo y lo cuido,
a sabiendas de que voy a tener que cortarlo y verlo caer.
Con perseverancia, lo hago brillar y lo peino,
a sabiendas de que voy a tener que cortarlo y verlo caer.
Me da miedo. Me aterroriza ese momento
en el que lo cortaré y caerá.
Porque mis cabellos cortados me recuerdan a ti,
ahora que estás muerto.
El pelo, las uñas, a pesar
de que las embellecemos
y cuidamos como si fueran
tesoros, ¿Por qué nos las
cortamos y las alejamos
de nuestro cuerpo?
¿Por qué se convierten en
algo sucio y desagradable?
La respuesta es bien sencilla.
Porque no hay nada más
parecido a la imagen de
nuestras muertes.
Bleach 30: THERE IS NO HEART WITHOUT YOU
Esa herida es tan honda como
las profundidades del océano
El rubor de ese crimen ha muerto
y ahora carece de color.
Bleach 31: DON’T KILL MY VOLUPTURE
Dime que soy lo que más odias en este mundo.
Bleach 32: HOWLING
El rey se lanza al galope
se libera de las sombras
grita su armadura
quebranta sus huesos
desgarra la carne y sobre la sangre
resuenan los crujidos
destroza los espíritus
Se abre paso arrasando, solo
en dirección a un lugar muy lejano.
